去年在《我的出走日记》饰演魅力具氏的孙锡久，这次接到角色是同声传译员周浩真（音），精通英语、西班牙语、日语的天才语言，全世界罕见的多语言口译人才。 剧中他为顶级大明星女演员担任口译工作，对方表达爱意的方式却与他截然相反，两人从听错和听反产生的误会到逐渐互相理解，展开令人爆气又沮丧的罗曼史。

参观者欣赏北京中轴线老照片。新华社记者 陈钟昊摄

在新一代的导演里，乌尔善是为数不多的屡创佳作且在制作、艺术、思想上不断攀高的导演之一，从《刀见笑》到《画皮2》，再到《寻龙诀》，再到自2014年起便持续创作的《封神三部曲》，以及正在创作的《郑和下西洋1：沧海幽冥》，乌尔善导演大部分的电影创作经历都是基于中华优秀传统文化、依托当代电影工业、美学和类型叙事的表达。

“喜剧+”的模式成为今年来一个热门的创作趋向。比如“喜剧+科幻”的《独行月球》，“喜剧+悬疑”的《扬名立万》。这些影片都在其他类型的基础上加入了喜剧的元素，让不同的类型糅杂产生化学反应。其中不少“喜剧+”的影片获得了商业上的成功。《了不起的夜晚》这次尝试“喜剧+惊悚”，上映7天获得将近四千万，成为今年惊悚片类型里的黑马。

“说实话，以前觉得不服，凭什么我不行？现在觉得，为什么非得是你呢？”张云龙坦言，残酷的现实不断地捶打着真实的人生。

颁奖典礼上，苏有朋与著名演员惠英红携手揭晓了年度杰出男演员荣誉。两人互动环节中，苏有朋不仅解答了自己身份转变成为导演后对于角色的理解和诠释变得更加深入，表示电影需要更多的节奏感，自己也有了全局观，同时还幽默地情景再现拍摄电影的过程，引得全场爆笑。不仅如此，苏有朋还希望能有更多与优秀演员合作的机会，并当场邀请对方参与自己新电影的拍摄，惠英红也表示非常期待与苏有朋一起合作。二人轻松欢乐的互动展现了共同创作的决心与热情，也为未来的合作增添了更多期待。